面膜:facial mask;
现如今,几乎80%以上的年轻时尚女性都会敷面膜,并且很多的面膜品牌都十分受女孩子的欢迎,这种面膜能使你的皮肤变得柔软细嫩(this mask leaves your complexion feeling soft and supple.)。那么如果您也想要创建一个自己的面膜品牌,该如何给呢?尤其是英文命名。中文是中国人十分在行的,虽然对于品牌命名还有很深的学问是普通人不知道的,但是更起码,一些更基本的常识大家都懂,而且毕竟是母语,怎么样也比外语要精通的多,所以给面膜品牌英文命名会更让大家头疼,那么今天,先知中国起名网就来给大家简单的说一说如何进行面膜品牌英文命名。
如何给面膜品牌进行英文命名?
1、纯中英文造词
联想le vo 用友ufida 夏新amoi 浪潮inspur 爱国者aigo
2、音译
茅台moutai 万利达malata 新科shinco 金蝶gedee 方正founder 格兰仕glanz 方太fotile 森达senda 鄂尔多斯erdos青岛啤酒tsingtao
3、组词
海信hisense 美的midea 国美gome 奇瑞cherry 格力gree 安踏anta 新浪sina
4、纯拼音
红塔山hongta 华为huawei 长虹changhong 李宁lining 春兰chunlan
5、拼音与英文的奇遇
海尔haier 苏宁suning 百度baidu
面膜品牌英文命名的几点注意事项:
时代变了,变得更加敏感了现在是什么时代?是消费者体验时代,尤其在欧美国家。
在这个时代,消费者的感受,消费者的喜好,就足以决定一个品牌的命运。如果你不去研究他们的购物心理,不去研究他们的生活形态,不去研究他们的文化背景,你就会在很小的环节上,与他们背道而驰,与成功擦肩而过。
大家想想,为什么早期的“benz”把“奔斯”的中文名改为“奔驰”?为什么丰田的“prado”把中文名“霸道”改为“普拉多”?为什么德国的“warsteiner”把“沃斯乐”该为“万胜”?难道还看不出其中的道理吗?
因此,衷心希望我们的本体企业一定要在品牌命名上多加小心,尤其取英文名称时一定要多动脑筋,多做测试,取一个联想美好、朗朗上口、易于记忆的名字。千万不要取像“abc”、“bc”、“ccb”、“icbc”这样的名字。
从营销工具的角度来讲,英文品牌命名的方法有很多,在美国营销界,还专门有品牌命名的公司和专业书籍,本文就不去讨论那些具体的方法和工具了。通过此文,笔者只是想提醒大家:以四大银行的英文名为戒,不要在品牌命名上继续犯致命的错误。尤其在中国,取英文名称或英文简称时,更好不要把“s、b”、“c、b”或“r、b”放在一起用。否则,很容易会导致笑话或歧意。通用汽车公司的品牌“saab”、华润集团的英文名“crb”以及建设银行的英文名“ccb”常常让人们拿来“恶搞”的原因就是,这些字母的组合在中国人的脑子里很容易联想到一些骂人的话或低俗的举动。
愿我们的企业早日走出英文品牌命名的“象牙塔”,给自己取一个像样的名字吧!
面膜品牌英文命名禁忌:
面膜品牌英文命名问题1、所起英文名太常见
种问题是起的英文名太常见,如:henry, jane, john, mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。
面膜品牌英文命名问题2、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:cat, kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(pussy)。cat宜改为cathy, kitty宜改为kate。
面膜品牌英文命名问题3、改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健ken stone,肖 燕yan shaw。下列英文姓尚可接受,但也更好不用,如:young杨,lee李。
面膜品牌英文命名问题4、英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖 珊shawn xiao,钟 奇jone zhong,周 迅joe zhou,安 芯anne an。
面膜品牌英文命名问题5、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如lucky,其实这不是英文名。
问题6、用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名andy, daniel。
美容品牌英文命名案例:
美容养生企业中英文命名——美生族 meisen
项目背景:总部在瑞士的meisen ?公司由莱特森博士创建,多年来一直致力于开发抗衰老产品,公司坐落于以“抗衰老科学研究”而闻名遐迩的日内瓦湖畔,专门从事细胞活化治疗的研究与临床运用的专业机构,是的瑞士护肤。
面临挑战:国际抗衰老医学顾问莱特森博士和瑞士研究机构长期紧密合作,近年年创立了美生族抗衰老机构,致力于寻求各种非注射手术方法来帮助人们雕塑更年轻的外表。在秉承针剂配置秘方基础上,对龙头上不同区域的人群进行了进一步深入的研究。
凯发网的解决方案:客户更终确定名称为中文美生族,英文meisen , 英文meisen发音高度吻合中文名称美生族的名称发音,中文音译自英文,在传播上达成了一体性效应。
以上就是先知中国起名网给大家整理的面膜品牌英文命名的一些问题,希望能够给大家带来帮助。给面膜品牌进行中英文命名,认准先知中国(全国起名家、三大命名公司之一)!