当前位置: 凯发网 > 品牌命名字 >

英文品牌命名大全-凯发网



  现在随着市场经济的化,在国内很多企业要想进军国际,必先有一个英文名称。当下英文名变得越来越重要,产品要想打开销路,占领市场,必先建立起自己的品牌,这时就不能忽视品牌命名的作用,起一个既符合产品性能特征,又符合消费者心理需求的名字,无疑会提高产品的度和竞争力。

英文品牌命名大全

  品牌命名的英文起名法,是指运用中文和字母或两者结合来为品牌起名,增加商品名称的国际化程度,使消费者产生对商品“洋”的感受,以此促进产品的销售。如中国的电器品牌“海信”的英文就翻译成“hisense”,在外国人看来其中暗含了“highsense”即高灵敏、高清晰之意,其积极、阳光的品牌名称为其走进国际市场起了很好的推动作用。

  中国的it企业“联想”集团在2004年将其英文名称由原来表达“传奇故事,传奇人物”之意的英文名“legend”改为了现在的 “le vo”。“le vo”是个结合词,“le”来自原来的“legend”,“ vo”是从拉丁语词“新的( va)”演化而来。

  的国产数码企业爱国者的英文名是“aigo”,不仅是“爱国”的谐音,其字母也代表了几层意思。a代表的、的;i代表自我的、自由的;go代表敏捷的、具行动力酌,这种起名方法不仅时尚和国际化,还充满了积极向上的文化内涵。除此以外,利用此种方法给品牌起名的还有“方正 (founder)”、“班尼路(bale )”等品牌。同样,外国在翻译成中文时,巧用中文音义与字义,也能取得很好的效果,如奔腾 (pentium)、宝马(bmw)、潘婷(pantene)等。

  现实中,许多企业还运用拼音方法解决中国商标问题。如中国的体育运动品牌“李宁(lining)”、“亿都川(ydc)”等。但是汉语拼音不具有国际通用的性质,很多外国人无法正确理解其中的意思,不适当运用还会闹出误会。如puke虽然是汉语拼音中“扑克”的表达方法,但却是英语中“呕吐”的意思。

  当然,品牌名称的发音,意义及其所引发的联想会因各国语言的不同而有相当的差异。不过有一条原则是不变的:在翻译的时候,公司必须保证其英文名称与他们的品牌形象相符,同时念起来又要让人朗朗上口,方便记忆。了解下一些品牌英文起名的详解,希望对您的英文品牌起名有所帮助。

  金利来(领带)goldlion 金狮子

  天能(领带)talent 天才

  舒肤佳(香皂)safeguard 保护者

  汰渍(洗衣粉)tide 潮流

  立士洁(卫生纸)luxury 奢侈品

  飘柔(洗发水)rejoice 欣喜

  四通(打字机)stone 石头

  富绅(衬衫)virtue 美德

  联想(电脑)legend 传说

  神浪(服装)sunland 太阳地

  乐百氏(饮料)robust 健壮的

  苏泊尔(压力锅)super 特级品

  雷达(电蚊香)raid 袭击,搜捕

  雪碧(饮料)sprite 小妖精,调皮鬼

  爱多(无绳电话)idle 闲着的

  司麦脱(衬衫)smart 潇洒的

  纳爱斯(香皂)nice 美好的

  捷安特(自行车)giant 巨人

  英克莱(自行车)incline 喜爱

  耐克(鞋)nike 胜利女神

  以上就是,的品牌英文起名,国际品牌的塑造是一项既艰巨又复杂的系统工程,英文名称再造只是步,一个精彩的英文名称可以起到事半功倍的作用,促进中国品牌的国际化进程。如果您需要宝宝起名、公司起名、品牌起名或者店铺起名等,欢迎你在此继续浏览其他文章,希望更后大家早日起得一个让自己满意的名字!



全案1000万元咨询费王思翰顾问致胜心得

先知15年 服务6国 500 全案客户

用词语的力量让你更加强大

适合人群:创业者、企业家、营销人员、策划文案、广告从业者

15年战略咨询
服务心得
/ 12大先知中国
工作原理

扫码购书68元顺丰包邮


139 1126 7588

139 1187 5858

商标注册排查
驳回风险评估
欢迎拨打先知对咨询电话:
010-56018888

您也可以咨询我们的在线客服
网站地图