浅谈国外品牌命名潜规则-凯发网

　　随之市场经济的化，生活中接触的国外品牌越来越多，他们为了更好的适应中国市场，大都会先为自己的品牌起个中文名字，反之中国一些企业要想走出，也要有个英文名字。说到起名，毕竟对国外文化有些人并不是很了解，给企业起英文名时难倒不少人。今天就以日常生活中如雷贯耳的国外大公司大企业英文名字为例，看看他们是如何给品牌命名的，有哪些规则可寻，希望能给大家提供一些思路!

　　ikea

　　看到ikea创办人的名字ingvar kamprad，和他小时后成长的地方elmtaryd agunnaryd，好像就不难猜出ikea的由来!

　　lego

　　lego在丹麦文中是“好好的玩”的意思，但在拉丁文中，却有“组合起来”的含意，还真是一语双关啊!

　　nike

　　“督下去就对了!”的nike，是依据希腊神话裡的胜利女神而命名，有旋风飞行的象徵意义。

　　adidas

　　很多品牌的命名方式是直接取自于创办人的名字，像是运动品牌adidas，就是创办人adolf dassler的小名“adi”和他的姓氏更前面叁个字母“das”的混合体。

　　adobe

　　adobe取自于创办人john war ck家后面的小溪的名字，还真是纪念“我家门后有小河”的更佳代表作。

　　3m

　　3m的名字原本是“minnesota mining and manufacturing company”，后来因为公司将重心转向产品创新，也就顺势把名字改为“3m”，跟“三公尺”一点关係也没有。

　　7-eleven

　　7-11几乎是全龙头便利商店的共通名字，其实更早7-11并不叫7-11，而是叫u-totem，直到1946年延长营业时间，才改名为7-11.

　　amazon

　　说到取名字，翻字典好像也是颇为常见的方式，像是amazon的创办人，当初就是希望公司名字按照字母排列能排在前面一点，所以才想到要取一个 “a”开头的名字，后来他翻啊翻，翻啊翻，翻到龙头域更大的河“amazon”，他希望自己的公司也能和亚马逊河一样成为龙头，于是就这么决定了!

　　audi

　　audi创办人august horch的名字在拉丁文中，就是“audi”，也就是听觉的意思，之所以会坚持要翻成拉丁文，其实是因为“horch”已经被他用在另一家汽车製造厂上头，为了避免重复，所以才翻成拉丁文，而audi商标上的那四个圆环，代表的就是audi和其他三间汽车厂商dkw、horch和wanderer所组成的汽车联盟。

　　intel

　　intel的名字是从integrated electronics的缩写而来，非常简而易懂。

　　ca n

　　kwa n是ca n推出的款相机，也是当初公司名称的由来，在日文中是菩萨的意思，后来为了拓展到全龙头，希望每个人都能朗朗上口，才将公司名字从“kwa n”改成“ca n”。

　　nikon

　　nikon是日文nippon kogaku的缩写，也就是“日本光学”的意思。

　　ebay

　　ebay更早是属于echo bay tech logy group所有，但创办人omidyar网域名称时，发现echobay.com已经被别的公司使用，所以才改成ebay.com.

　　ibm

　　如果说创业是对前任劳保更好的报复，那ibm创办人tom watson还真成功啊!为了超越他的前任东家national cash register，他决定把自己的公司命名为international business machines.